For all major projects, I maintain a progress journal. This document serves a variety of purposes. I can pose questions for myself, then link to the answers I discover and summarize the salient points. It’s also a place to make a really flexible and ephemeral task lists, when something like Trello is overkill.
This is my progress journal for this app: